Студентка института истории и филологии Бурятского государственного университета стала победителем IV Международного конкурса перевода, сообщает пресс-служба университета.
Ирина Тулонова заняла первое место в номинации «Письменный перевод с французского языка на русский». Ее перевод статьи "Plus de 1250 postes non pourvus au concours externe de professeurs des écoles", опубликованной во французской газете "Le Figaro" в июне 2023 года получил высокую оценку жюри международного конкурса.
Конкурс перевода проводился в рамках международного форума "Языки. Культуры. Этносы", посвященного 25-летию подготовки переводчиков в Республике Марий Эл. Он был организован факультетом иностранных языков Марийского государственного университета при поддержке Союза переводчиков России и Ассоциации преподавателей перевода.
В БГУ отмечают, что Ирина Тулонова не в первый раз участвует в конкурсах профессионального мастерства. В 2022 году она становилась призером V Международного конкурса художественного перевода (г. Красноярск) и XI Олимпиады по переводу "HOMO INTERPRETANS" (г. Волгоград).