В бурятском паблике «Аноним 03» на днях появился пост с фотографией остановки «Школа №7» в микрорайоне Восточный в Улан-Удэ. Остановка закатана в асфальт так, что сидеть на ее лавочке можно только на корточках
Автор поста спрашивает у пользователей, как на ней сидеть, а комментаторы веселятся, советуют вспомнить классику и кидают фото гопников в их излюбленной позе.
На фото видно, что ждать на этой остановке транспорт можно только в трех позициях: сидя на кортах, стоя или, на крайний случай, лежа.
Также, пользователей, владеющих английским возмутила надпись «Shkola №7»
- Ну уж если и писать, то верно. Детки быстро запомнят «School» – возмущается одна из горожанок.
Более просвещенные пользователи объяснили, что это было сделано для удобства иностранцев.
- Не переводят для того, чтобы иностранцы прочитав, могли обратиться к любому с более-менее понятным произношением. Какая-нибудь бабушка точно не знает, как переводится на английский слово «улица», - отвечает один из комментаторов.
Кстати, как сообщает паблик "Весь Улан-Удэ" муниципалитет оперативно отреагировал и переделал остановку.
- Гоп-остановку переделали, - сообщается в паблике и приводится фото в доказательство.