При мэрии Улан-Удэ создана комиссия по бурятскому языку. Постановлением исполняющего обязанности руководителя городской администрации Олега Екимовского утверждено положение о комиссии по бурятскому языку. Документ вступил в силу с момента его опубликования.
Согласно положению, комиссия является координационно-совещательным органом администрации Улан-Удэ, осуществляющим рассмотрение вопросов поддержки и развития бурятского языка.
Основными ее задачами названы координация деятельности структурных подразделений мэрии, муниципальных учреждений, общественных организаций по поддержке и развитию бурятского языка как государственного языка Республики Бурятия, расширению использования его в социально-политической и культурной жизни столицы Бурятии, повышению культуры владения бурятским языком; а также координация деятельности по внедрению рекомендаций, разработанных научными и образовательными учреждениями Бурятии и касающихся оформления официальных документов, написания географических названий, применения оптимальных методов обучения бурятскому языку; информирование мэра Улан-Удэ о проблемах поддержки и развития бурятского языка.