В каждом населенном пункте со временем возникают уникальные местные названия районов, улиц, зданий и знаковых мест. Этот процесс — не просто игра слов, а отражение глубокой привязанности жителей к своему дому. Когда люди начинают осваивать пространство, они стремятся сделать его более уютным и понятным, наполняя собственным смыслом.
В народе есть замечательная традиция давать яркие и запоминающиеся названия новым объектам, опираясь на их функциональное назначение. Эти неформальные имена становятся частью городской культуры, создавая особую атмосферу и идентичность. Кроме того, жители часто используют названия значимых общественных сооружений для обозначения определенных территорий, что подчеркивает их важность в повседневной жизни. Со временем они становятся неотъемлемой частью городской ткани, связывая людей с их историей и окружающей инфраструктурой.
Исчезающие топонимы
Некоторые народные названия настолько прочно вошли в обиход, что стали неотъемлемой частью городской идентичности. «Батарейка», «Комушка», «Шишковка», «Элеватор» — эти топонимы, возникшие еще в годы становления Улан-Удэ как столицы, давно закрепились в официальной картографии и вряд ли исчезнут в обозримом будущем. Однако другие названия, рожденные в советскую эпоху и привязанные к конкретным зданиям или объектам, постепенно уходят в прошлое вместе с ними. Когда исчезает место — исчезает и его народное имя.
Яркий пример исчезающего названия — район вокруг Комсомольской площади. В советское время и саму местность, и трамвайную остановку стали называть «Октябрем» по находившемуся здесь одноименному кинотеатру. Однако после закрытия, а затем и сноса кинотеатра это название постепенно выходит из употребления. Сегодняшняя молодежь уже с трудом понимает происхож-дение этого топонима, который вот-вот канет в лету вместе с изменившимся обликом площади.
Интересна судьба другого городского названия — «Саяны». Хотя в этом месте тоже был кинотеатр, топонимом стало название расположенного рядом ресторана. Примечательно, что это народное название остановки сохраняется в обиходе, несмотря на исчезновение самого ресторана и строительство на его месте Русского драматического теат-ра. Хотя официально остановка теперь носит другое название, водители маршруток до сих пор понимают просьбы пассажиров остановиться «на Саянах».
Судьба этого топонима пока неясна — возможно, он, подобно «Элеватору», закрепится в городской лексике на долгие годы, несмотря на все изменения городского ландшафта.
Еще одно народное название, практически исчезнувшее из городского лексикона, — «Вертолетка». В советские годы эта круглая площадка (своей формой действительно напоминавшая вертолетную стоянку) была популярным местом встреч и прогулок молодежи.
С исчезновением самой площадки и строительством на ее месте делового центра «Арун» кануло в лету и это колоритное название. Примечательно, что новый современный комплекс так и не обрел собственного народного прозвища — редкий случай, когда новое здание не смогло породить столь же яркий топоним, как его предшественник.
Уже забытые топонимы
Исчезли кинотеатры «Прогресс» и «Эрдэм» и вместе с ними канули в лету их названия. Теперь встречи в бывшем «Прогрессе» назначаются в конкретном месте — одном из кафе, которые в большом количестве расположились в здании бывшего главного городского кинотеатра.
А в советское время встречи студентов назначались в пивной у автовокзала, которая носила название «Укырка». По воспоминаниям Радны Сахалтуева, известного мультипликатора из Бурятии, это название произошло от названия рундуков, которые в послевоенное время использовались как торговые прилавки.
Следующие топонимы связаны по большей части с домами, которые появлялись в советское время.
Топонимы периода 60-80-х. Шестидом — это название связано с группой из шести пятиэтажек, расположенных в районе улицы Геологической. Новянка — новые пятиэтажки на месте деревянных домов в районе Зауда. Бруски — район от лицея и до Республиканской больницы. Зверик и Суконка — эти названия происходят от «Зверосовхоза» и района ТСК (тонкосуконного комбината). Загробная — название нового 102 квартала связано с его расположением за городским кладбищем.
Топонимы 80-90-х. BroadWay — прос-пект 50-летия Октября. Злодейка — начало проспекта Победы, «святая святых хунхузов и проспектовских». Поле чудес — пятачок в 43 квартале, ныне известный по торговому центру «Заря». Китайка — отрезок улицы Борсое-ва от виадука до СИЗО, названный так из-за того, что дома стояли сплошной стеной и напоминали Великую китайскую стену. Санта-Барбара — так обозвали заднюю часть театра оперы из-за схожести арок с заставкой популярного в те годы сериала, Форт — дом в 20 квартале с закрытым двором, NST — сокращенно от новостройки, и другие названия, придуманные молодежью в эпоху грандиозных перемен.
Невозможно не упомянуть самую длинную пятиэтажку в России, прозванную улан-удэнцами «Пентагоном» из-за ее нестандартной формы. Дом был возведен в 1993 году на возвышенности в окружении леса и деревянных строений. Когда именно его нарекли «Пентагоном» — доподлинно неизвестно, но название живет до сих пор.
Топонимы нового времени
В последние годы в Улан-Удэ было построено много новых зданий, которые получили народные названия благодаря своим необычным архитектурным формам или окраске. Например, деловой центр «Европа» стал известен как «унитаз» из-за своей схожести с санфаянсовым предметом. Однако это название сейчас уже не в ходу.
Некоторые старые названия были перенесены на новые объекты. Например, «Дворянским гнездом» теперь называют новый дом на Профсоюзной улице — высотку с сетевым супермаркетом на первом этаже. Это название фигурирует на сайтах агентств недвижимости. Название «Манхэттен», которое раньше относилось к 47 кварталу с новыми девятиэтажками, теперь используется для обозначения отрезка улицы Смолина на «виадуке», где построены новые высотные здания.
Новое здание Национального банка сразу же окрестили «Титаником». В сети даже можно найти коллажи на эту тему. Некоторые также называют «Титаником» дом с острым углом на Смолина. На перекрестке улиц Смолина и Борсоева находится здание, которое жители прозвали «Утюгом».
Огромное количество топонимов появилось из-за скульптур, это наследие городу оставил бывший мэр города Геннадий Айдаев. «Богатырский мост» — уже почти официальное название моста. Есть еще мост «Бегущие лани». Все они получили названия из-за скульптур, украшающих объекты. Круговая развязка в 20а квартале также получила название благодаря скульптуре орла.
При этом даже эти названия практически не используются — не прижились. Скорее всего, из-за новых технологий — встречи назначаются сразу в ресторане, а если потеряешься — проще позвонить или заглянуть в приложение.
Времена идут, облик города меняется, одни топонимы стираются из памяти, в то время как другие увековечиваются. Скоро будут позабыты названия «Акбэс», «Радарка», «Восточные ворота».
А уж после появления в Улан-Удэ нового квартала «Улаан хото» изменится весь центр города, а это значит, появятся новые остановки, новые здания, скверы и памятники. Вслед за старожилами центра исчезнут старые местечковые топонимы, народные названия магазинчиков, улочек, зданий, остановок. И пока неизвестно, появятся ли новые.
А ведь топонимы отражают культурные особенности и традиции города. Они служат напоминанием о прошлом и помогают сохранять память. А еще могут отражать социальные изменения, связанные с политическими событиями или изменением общественных ценностей. Топонимы не только служат прак-тическим целям навигации и идентификации мест, но также являются важным элементом культурной и исторической памяти общества.
