В конце прошлого года в столице Бурятии появилась новая система туристической навигации. В историческом центре Улан-Удэ, а также в транспортных узлах — в аэропорту и на железнодорожном вокзале появились красивые и стильные указатели. Новая система навигации предназначена для туристов, являясь по факту городским путеводителем.
В прошлом году это событие не стало значимым для города, едва промелькнув парой строчек в новостных сюжетах местной прессы. Да и появились указатели в самые морозы, к тому же дни были короткие, и жители города их практически не заметили. Зато летом, когда почти каждый горожанин прогуливался по центру города, ездил в отпуск на поездах и летал на самолетах, он вдруг заметил новую систему навигации. И, конечно же, не владеющий бурятским языком и старомонгольской письменностью горожанин задался вопросом: а что же написано на стелах навигации?
Подробнее о новой системе навигации «МК в Бурятии» рассказал заместитель председателя комитета экономразвития и туризма администрации Улан-Удэ — начальник отдела развития туризма Аржан Малацагаев.
От старого — к новому и обратно
В Улан-Удэ еще в 2014 году была создана первая система навигации для туристов «Зеленая тропа». Но с тех пор прошло много времени, и, конечно, центр города за это время изменился
[img=796001
— «Зеленая тропа» не пропала как маршрут. Мы заменили карты по пути следования. Старые карты устарели, были довольно обычные плюс сильно износились, их все равно надо было менять. Но часть навигационных носителей мы все же сохранили, — отмечает Малацагаев.
И вместо устаревших навигационных указателей появились новые, красивые и стильные. Новая навигация была спроектирована и установлена на средства субсидии, которую выиграл город в 2022 году.
— Новая навигация установлена в 2023 году. Проект реализован на средства субсидии Минэкономразвития России. Мы в 2022 году выиграли конкурс проектов по обустройству туристических центров городов. Участвовали все города России, мы вошли в число тридцати лучших.
Комплекс разработан и спроектирован экспертами компании «Новая Земля», известной своими инновационными решениями в городском развитии. Эта российская компания делала мастер-планы Дербента и Йоханнесбурга. И, главное, они учли региональные особенности, спроектировав указатели с национальным колоритом.
— На стадии разработки проекта они консультировались с нами и с местными сообществами. В частности, по некоторым вопросам им провел консультации Центр креативных индустрий «ХэбХаб». И мы особо подчеркивали, что одна из отличительных культурных черт региона это бурят-монгольская письменность, которая уникальна для России, тем более что это одна из редких сохранившихся в мире вертикальных письменностей. С надписями помогала Ася Лыгденова со своей командой.
Маршруты и их указатели
Система навигации охватывает весь исторический центр города, от улицы Соборной до площади Советов, и по пути следования она не только показывает маршруты, но и знакомит с ключевыми достопримечательностями. Это улицы Ленина, Ербанова, площадь Советов, улица Смолина, проспект Победы, улицы Балтахинова, Соборная, Свердлова, Коммунистическая, площадь Банзарова.
— Турист легко найдет любой интересный ему объект, узнает краткую информацию о нем, а также сможет найти другие интересные места нашего города и, возможно, захочет их посетить. К тому же на указателях есть QR-код, отсканировав который, можно попасть на страницу сайта uutravel.ru. И оттуда турист узнает очень много туристической информации о нашем городе. Отмечу, сайт полезен не только туристам, но и местным жителям.
Весь комплекс навигации состоит из нескольких носителей, дополняющих друг друга: это указатели на опоре, которые показывают правильные направления туристам на оживленных направлениях, стела с маршрутом — она описывает достопримечательности на местности и показывает направления движения, стела с картой показывает карту исторического центра города с ключевыми достопримечательностями и направлениями движения. В комплекс также входят навигационные вехи, показывающие направления к близлежащим достопримечательностям и информационные вехи с описанием объекта показа, информационная табличка на объекте.
— Конструкция благодаря новым технологиям надолго сохранит свой вид. Конструкции изготовлены с использованием накладок из стали Corten. Это такая «вечная» сталь, которая препятствует дальнейшему проникновению воды к металлу, поэтому, однажды покрывшись патиной, она навсегда сохраняет свой коричневатый цвет, — отмечает Малацагаев.
Так что там все-таки написано?
И главная изюминка новой системы навигации — визуальный стиль. На тех самых накладках из стали Corten выгравированы надписи на бурят-монгольской письменности. Каждая стела с этой деталью — практически предмет искусства. Ведь каллиграфия — это искусство письма. Тем более что в России такая черта, как уникальная вертикальная письменность, есть только в нашей республике.
— Эти каллиграфические надписи несут не только декоративную функцию и вносят национальный колорит на улицы современного города, но и позволяют совершить экскурс в историю региона. Всего на указателях 5 вертикальных надписей, — говорит Малацагаев.
Самая длинная надпись — цитата, приписываемая Чингис-хану: «Боишься — не делай, делаешь — не бойся, а сделал — не сожалей».
Еще одна перефразированная цитата, приписываемая китайскому мудрецу Лао-цзы: «Путешествие в тысячу миль начинается с первого шага» (в оригинале — «Путь в тысячу ли…»).
Фраза, которая отсылает к известным латинским афоризмам про судьбу: «Следуй за своей судьбой».
Фраза гостеприимства: «Добро пожаловать!».
Признание в любви к родине — в двух словах: «Моя Бурятия».
Вот такие надписи выгравированы на стелах, уже больше полугода украшающих наш город. Смысл каждой из них имеет отношение к туризму. Но самое важное — новая туристическая навигация позволяет туристам открывать столицу Бурятии всеобъемлюще, со всех сторон, и не только пройти по маршрутам, но и узнать больше о других незапланированных ранее достопримечательностях. С указателей можно перейти на сайт города и уже оттуда почерпнуть что-то новое о регионе и ее столице. Она делает Улан-Удэ более дружелюбным, открытым, тем самым привлекая еще больше путешественников в Бурятию.
Навигационную систему удалось изготовить и установить благодаря проекту «Туристический код центральной части Улан-Удэ», который реализуется в рамках федерального проекта «Развитие туристической инфраструктуры» национального проекта «Туризм и индустрия гостеприимства» при поддержке Минтуризма Бурятии.
