Известная история об авторстве скульптуры «Мать Бурятия» получила свое продолжение в Улан-Удэ. Сестра Эрдэни Цыденова, который сейчас официально признан создателем «визитной карточки» города, подала в суд на Бурятский педагогический колледж. И выиграла первую инстанцию.
Все разгорелось из-за каталога творческих работ преподавателей, выпускников и студентов художественно-графического отделения, который колледж выпустил в 2019 году. Отдельный блок там был посвящен выпускнику заведения, скульптуру Александру Миронову. Миронов когда-то масштабировал гипсовую «Мать Бурятию» Цыденова в монументальную «Гостеприимную Бурятию». И долгое время считался автором обеих работ. Справедливость была восстановлена несколько лет назад.
Родных Эрдэни Цыденова «зацепило» то, что колледж поставил в каталоге фото «Мать Бурятии» и указал авторство Миронова. А про Цыденова нигде не упомянул. Сестра Эрдэни Дамбаевича просила признать действия образовательного учреждения незаконными, а также взыскать с колледжа 100 тысяч рублей в качестве возмещения морального ущерба.
Истец указала, что авторство Цыденова уже везде признано, в том числе, минкультом РФ.
- Также фамилия ее брата указана на табличке, размещенной у основания бронзовой скульптуры «Мать Бурятия», расположенной на въезде в Улан-Удэ, - отметили в Железнодорожном суде, который рассматривал дело.
Представители колледжа, а также скульптор Александр Миронов (его привлекли к делу в качестве третьего лица) возражали против удовлетворения иска. Они ссылались на то, что Миронов, сделавший свою «Мать Бурятию» в бронзе, внес изменения по сравнению с первоначальной скульптурой. Разными были и высота шапки, и разрез глаз, и фасон платья. А значит, подчеркивали ответчики, новое произведение искусства в виде памятника является иным объектом авторских прав.
В итоге суд решил, что Миронов является автором производного произведения. И соблюдение его авторских прав возможно лишь при условии соблюдения прав автора произведения, использованного им для создания производного произведения, в том числе, права автора на имя.
Исковые требования сестры Эрдэни Цыденова суд удовлетворил частично. Размещение в каталоге фото скульптуры без упоминания автора признано незаконным. Судья постановил взыскать с педагогического колледжа 10 тысяч рублей и судебные расходы. Колледж также обязан разместить на сайте сведения об этом решении.
- Мы подали апелляцию в Верховный суд РБ, - сообщила «МК В Бурятии» директор Бурятского педагогического колледжа Светлана Нимбуева. – Надеемся выиграть.
